Danielle的部落格

日文書封面，中文譯名《嫁到不得了的地方》

書本前情提要：

這是2007年的日劇《嫁個好人家》的原著，女主角是一個剛過30歲的自由作家，男主角則是大學時代的同學磯次郎，內容描述女主角開始準備要結婚了，對象是大學時代的同學...兩人之間的相處一點都不浪漫，每天鬥嘴，甚至未婚夫有腳臭、襪子還亂丟等等，真的是夠不浪漫了吧？對作者來說想結婚的真正理由是這樣才能抽政府提供的國宅，而故事也就從兩人準備結婚開始，首先要通過未來公婆的面試－「我們家沒有錢喔」一開始就講這個，接著還要女主角交出釣書，也就是交代自己有哪些親戚、讀什麼大學、又做哪些工作等等，而新郎的父親也送來了自己家的釣書，「原來新郎的父親是名校畢業，而且還是醫生啊！難怪要我寫釣書，想趁機炫耀家裡的家世背景是吧？」君子這樣想著...

但婚後婆婆卻對君子很好，帶著她一一去拜見鄰居，但新娘在拜見的過程中最好一句話都不要回答，因為這裡是鄉下小地方，新娘子要是哪裡表現不好，會在鄰里之間流傳開來...

電視劇《嫁個好人家》

劇情介紹：

山本君子（仲間由紀惠飾演）是個不懂得拒絕別人的傻大姊，經常自找麻煩陷入進退兩難的窘境；山本磯次郎（谷原章介飾演）則是個外表俊秀、八面玲瓏，卻毫無主見的好好先生。當兩人快快樂樂結婚，以為從此過著幸福甜蜜的小倆口生活，沒想到…婆家竟是超級傳統的鄉下大戶！

再加上一番好意卻多管閒事的婆婆（松慶子飾演）也來湊熱鬧，讓「三人關係」問題越來越大條！當媳婦的不僅要會插花、料理、表演日本舞，還得充當超級助選員！多災多難的新婚生活一波未平、一波又起，仲間由紀惠真能成為大家眼中的好媳婦嗎？

看完書後才知道原來是好久以前的日劇的原著啊，書的內容非常有趣，作者就是新娘子本人，看起來對生活沒什麼要求，隨遇而安的過日子，連找老公也不挑剔，不管是奇怪的公婆還是不修邊幅的丈夫，她都有辦法跟他們相處，而實際上，她是很努力的過日子，是一部輕鬆幽默的家庭喜劇。

參考資料：http://japan.videoland.com.tw/channel/erai_t/default_002.asp